Esperantopedia

Dicționar · substantiv

erupcio

erupcio/e.rupˈtsi.o/

Rădăcină oficială erupci- (3. Oficiala Aldono, 1921)

erupcio este un substantiv esperanto cu sensul „erupere”.

Sens

erupereerupție

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: eruption, rash

Definiție în esperanto

  1. Vulkana elsputo
    • ĉi-foje la erupcio pli gravis: cindroj kovris la tutan insulon kaj cindro-fluoj detruis multajn domojn.
  2. Apero sur la haŭto de makuloj, aknoj, veziketoj kc
    • estas neniaj signoj pri epidemiaj malsanoj kiel la granda variolo aŭ la pesto de antaŭaj tempoj, estas nur tiuj senfinaj priplendoj: dentaj doloroj, haŭtaj erupcioj, ŝvelintaj artikoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/e.rupˈtsi.o/
Silabe
e·rup·CI·o
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. erupcirădăcinăerupcio
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecterupcioerupcioj
complement direct (-n)erupcionerupciojn

În alte limbi

Englisheruption
Españolerupción
Portuguêserupção
Françaiséruption, poussée
DeutschAusbruch, Auftreten, Vulkanausbruch, Eruption
Polskierupcja, wybuch wulkanu
Русскийпоявление сыпи, извержение
Українськавиверження, ерупція
Češtinaerupce vulkánu, výbuch sopky
Slovenčinaerupcia, výbuch
Catalàerupció
中文火山爆发, 火山喷发
日本語噴火, 噴出, 発疹, 吹き出物
Беларускаявывяржэньне, выбух (вулкана), высыпаньне, высыпка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.