Woordenboek · zelfstandig naamwoord
erupcio
erupcio/e.rupˈtsi.o/
Officiële stam erupci- (3. Oficiala Aldono, 1921)
erupcio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘uitbarsting’.
Betekenis
uitbarstinghuiduitslaguitslag
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Vulkana elsputo
- ĉi-foje la erupcio pli gravis: cindroj kovris la tutan insulon kaj cindro-fluoj detruis multajn domojn.
- Apero sur la haŭto de makuloj, aknoj, veziketoj kc
- estas neniaj signoj pri epidemiaj malsanoj kiel la granda variolo aŭ la pesto de antaŭaj tempoj, estas nur tiuj senfinaj priplendoj: dentaj doloroj, haŭtaj erupcioj, ŝvelintaj artikoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /e.rupˈtsi.o/
- Lettergrepen
- e·rup·CI·o
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- erupcistamerupcio
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | erupcio | erupcioj |
| lijdend voorwerp (-n) | erupcion | erupciojn |
Voorbeeldzinnen
- La vulkana erupcio minacis la vilaĝon.De vulkaanuitbarsting bedreigde het dorp. #710253
- Kiom longe vi jam havas tiun erupcion?Hoelang heb je deze uitslag al? #12090861
- Kio kaŭzas tiun erupcion?Wat veroorzaakt deze uitslag? #10887212
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | eruption |
|---|---|
| Español | erupción |
| Português | erupção |
| Français | éruption, poussée |
| Deutsch | Ausbruch, Auftreten, Vulkanausbruch, Eruption |
| Polski | erupcja, wybuch wulkanu |
| Русский | появление сыпи, извержение |
| Українська | виверження, ерупція |
| Čeština | erupce vulkánu, výbuch sopky |
| Slovenčina | erupcia, výbuch |
| 中文 | 火山爆发 |
| 日本語 | 噴火 |
| Català | erupció |
| Беларуская | вывяржэньне, выбух (вулкана), высыпаньне, высыпка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.