Esperantopedia

Dicționar · substantiv

evento

evento/eˈven.to/

Rădăcină oficială event- (8. Oficiala Aldono, 1974)

evento este un substantiv esperanto cu sensul „eveniment”.

Sens

eveniment

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: event

Definiție în esperanto

  1. Difinita, sufiĉe grava okazaĵo
    • oni povus nomi plurajn gravajn eventojn de tiu jaro […], sed laŭ literatura vidpunkto […] la plej signifa infano de 1907 estis la unua originala esperanta romano – Kastelo de Prelongo
    • la plej elstara kultura-historia evento sur la lingva kampo estas la formiĝo kaj ekesto de la Internacia Lingvo
  2. Aranĝo sufiĉe spektakla, sensacia (festivalo, kermeso k.a.)
    • festtago, jubileo, evento, amuzo
    • impona kultura evento […] estas la Internaciaj Artaj Festvaloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/eˈven.to/
Silabe
e·VEN·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. eventrădăcinăevento
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecteventoeventoj
complement direct (-n)eventoneventojn

Exemple de propoziții

  • Via robo ne taŭgas por la evento.Rochia ta nu este potrivită pentru ocazie. #487055GrizaLeono, elenacristina260evento: eveniment
  • Tomo organizis la eventon.Tom a organizat evenimentul. #14053057PaulP, elenacristina260
  • La rakonto de la instruisto pri la evento estis kaptanta.Relatarea profesorului despre eveniment a fost captivantă. #13313384mraz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishevent
Españolevento
Portuguêsevento
Françaisévénement
DeutschEreignis, Begebenheit, Erlebnis, Erlebnisveranstaltung
Polskiwydarzenie
Русскийсобытие, происшествие
Українськазахід
Nederlandsevenement, gebeurtenis
Češtinajev, událost (význačná)
Slovenčinaudalosť
Magyaresemény
中文升降索, 事件, 发生的事情, 见识
日本語イベント
한국어이벤트
Tiếng Việtsự kiện
Hrvatskidogađaj
Slovenščinadogodek
Lietuviųrenginys
Latviešunotikums
Eestisündmus
Danskbegivenhed
Íslenskaatburður
Galegoevento
Euskaraekitaldia
العربيةحدث
हिन्दीघटना
বাংলাঘটনা

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.