Từ điển · danh từ
evento
evento/eˈven.to/
Gốc từ chính thức event- (8. Oficiala Aldono, 1974)
evento là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự kiện”.
Nghĩa
sự kiện
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: sự việc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: event
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Difinita, sufiĉe grava okazaĵo
- oni povus nomi plurajn gravajn eventojn de tiu jaro […], sed laŭ literatura vidpunkto […] la plej signifa infano de 1907 estis la unua originala esperanta romano – Kastelo de Prelongo
- la plej elstara kultura-historia evento sur la lingva kampo estas la formiĝo kaj ekesto de la Internacia Lingvo
- Aranĝo sufiĉe spektakla, sensacia (festivalo, kermeso k.a.)
- festtago, jubileo, evento, amuzo
- impona kultura evento […] estas la Internaciaj Artaj Festvaloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /eˈven.to/
- Âm tiết
- e·VEN·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- eventgốc từevento
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | evento | eventoj |
| tân ngữ (-n) | eventon | eventojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | event |
|---|---|
| Español | evento |
| Português | evento |
| Français | événement |
| Deutsch | Ereignis, Begebenheit, Erlebnis, Erlebnisveranstaltung |
| Polski | wydarzenie |
| Русский | событие, происшествие |
| Українська | захід |
| Nederlands | evenement, gebeurtenis |
| Čeština | jev, událost (význačná) |
| Slovenčina | udalosť |
| Magyar | esemény |
| 中文 | 升降索, 事件, 发生的事情, 见识 |
| 日本語 | イベント |
| 한국어 | 이벤트 |
| Hrvatski | događaj |
| Slovenščina | dogodek |
| Lietuvių | renginys |
| Latviešu | notikums |
| Eesti | sündmus |
| Dansk | begivenhed |
| Íslenska | atburður |
| Galego | evento |
| Euskara | ekitaldia |
| العربية | حدث |
| हिन्दी | घटना |
| বাংলা | ঘটনা |
| اردو | واقعہ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.