Esperantopedia

Dicționar · substantiv

fantazio

fantazio/fan.taˈzi.o/

Rădăcină oficială fantazi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

fantazio este un substantiv esperanto cu sensul „fantezie”.

Sens

fantezie

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fancy, fantasy

Definiție în esperanto

  1. Krea imagpovo
    • tio flamigis ŝian infanan fantazion.
    • al Eŭropo, […] al la lando de la prapatroj, al la sankta lando de la rememoroj kaj de la fantazio
  2. Fantaziaĵo
    • tiaj ideoj, […] al la samtempuloj ŝajnas senenhava fantazio kaj al la posteuloj ŝajnas […] natura afero
    • ĉio ĉi tio estas fantazioj kaj apartenas al la tiel nomata nigra magio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/fan.taˈzi.o/
Silabe
fan·ta·ZI·o
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. fantazirădăcinăfantazio
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectfantaziofantazioj
complement direct (-n)fantazionfantaziojn

Exemple de propoziții

  • Kelkfoje vi entute ne havas fantazion.Uneori ești atât de lipsit de imaginație. #7957115Hans07, elenacristina260fantazion → fantazio: fantezie

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

fantazi-

În alte limbi

Englishphantasy (brite), fantasy (usone)
Españolfantasía
Portuguêsfantasia
Françaisfantaisie, imagination, invention, lubie
DeutschEinbildungskraft, Vorstellungskraft, Fantasie, Phantasie
Italianofantasia
Polskifantazja
Русскийфантазия, воображение
Українськафантазія, уява, примха, витівка
Nederlandsfantasie, verbeeldingskracht
Češtinafantazie, obrazotvornost, představivost
Slovenčinaobrazotvornosť
Magyarfantázia, képzelőerő
中文花俏, 幻想力, 虚幻
日本語幻想, 夢想, 空想力, 幻想曲
Беларускаяфантазія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.