Esperantopedia

Dicționar · verb

flori

flori/ˈflo.ri/

Cuvânt oficial (Fundamento)

flori este un verb esperanto cu sensul „înflori”.

Sens

înflori

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: flower, bloom

Definiție în esperanto

  1. Naski florojn
    • ekfloros kiel lilio
    • la vegetaĵoj floras en printempo.
  2. Brile prosperi
    • ĝi forte ekfloros kaj triumfos, triumfos kaj kantos
    • vivu, kresku kaj floru nia afero !
  3. Disvolviĝi simile al floroj
    • se la lepro disfloros sur la haŭto kaj la lepro kovros la tutan haŭton .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈflo.ri/
Silabe
FLO·ri
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. florrădăcinăfloro
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivflori
prezentfloras
trecutfloris
viitorfloros
condiționalflorus
volitivfloru
participiu activ · în desfășurarefloranta
participiu activ · încheiatflorinta
participiu activ · pe cale să înceapăfloronta

Exemple de propoziții

  • Bluaj floroj floras pli bone.Florile albastre înfloresc mai bine. #12953742carlosalberto
  • Lilioj ne ĉiam floras.Crinii nu înfloresc întotdeauna. #12311147carlosalberto
  • La sunfloro estas unujara planto, kiu floras somere.Floarea-soarelui este o plantă anuală care înflorește vara. #13225983mraz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

flor-

În alte limbi

Englishflower, bloom
Españolflorear, florecer
Françaisfleurir, être en fleurs, croître, s'épanouir
Deutschblühen
Polskirozkwitać, zakwitać, kwitnąć
Русскийцвести
Українськацвісти, квітнути, квітувати, процвітати
Nederlandsbloeien
Češtinakvést, vzkvétat
Slovenčinakvitnúť
Magyarvirágzik, kivirágzik
Svenskaatt blomma
Catalàflorir
中文开花, 兴旺, 秀, 开放
日本語花が咲く, 開花する, 花開く, 栄える
Bahasa Indonesiaberbunga, mekar
Българскицъфтя, разцъфтявам
Беларускаяцьвісьці, красаваць, квітнець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.