Esperantopedia

Dicționar · substantiv

floro

floro/ˈflo.ro/

Cuvânt oficial (Fundamento)

floro este un substantiv esperanto cu sensul „floare”.

Sens

floare

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Definiție în esperanto

  1. Iu el floroplantoj
    • florpoto
    • antaŭ la pordego de la granda palaco […] troviĝas la bela ĝardeno kun la multo da floroj .
  2. Okulfrapa, kutime kolora, parto de planto, kun floroj
    • bukedo da floroj
    • flordesegna ŝtofo.
  3. Parto de floroplantoj kun la reproduktaj organoj
    • kaj lia floro defalos kiel ĉe olivarbo
    • kiam la florado finiĝis kaj la floro fariĝis matura bero, Li detranĉos la branĉojn per tranĉiloj kaj deprenos la vinberbranĉojn

    părți: stiluso, ovario, stameno, korola folio, petalo, stigmo, pistilo, kalika folio

  4. Florado, la plej bela kaj brila periodo de io
    • en la floro de la juneco, de beleco, de siaj jaroj
    • la amo bezonas liberecon kaj tempon por doni siajn plej belajn florojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈflo.ro/
Silabe
FLO·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. florrădăcinăfloro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectflorofloroj
complement direct (-n)floronflorojn

Exemple de propoziții

  • Ĉu vi ŝatas ĉi tiun floron?Îți place floarea aceasta? #557147pliiganto, koosy
  • Li deŝiris florojn por ŝi.El a strâns flori pentru ea. #776610GrizaLeono, kibabubu
  • Li plukis florojn por ŝi.El a strâns flori pentru ea. #1364329al_ex_an_der, kibabubu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

flor-

În alte limbi

Englishflower
Españolflor
Portuguêsflor
Françaisfleur
DeutschBlume, Blüte
Polskikwiat
Русскийцветок, цвет
Українськаквітка
Nederlandsbloem, fleur, bloei
Češtinakvět, květina
Slovenčinaflóra
Magyarvirág
Svenskablomma
Catalàflor
中文开花期, 兴旺时期, 花期, 全盛时期
日本語花
한국어꽃
Tiếng Việthoa
Bahasa Indonesiabunga, kembang, puspa, sekar
Българскицвете, цъфтеж
Hrvatskicvijet
Slovenščinacvet
Lietuviųgėlė
Latviešuzieds
Eestilill
Danskblomst
Íslenskablóm
Galegoflor

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.