Esperantopedia

Diccionari · nom

floro

floro/ˈflo.ro/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, floro (nom) significa “flor”.

Significat

flor

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. Iu el floroplantoj
    • florpoto
    • antaŭ la pordego de la granda palaco […] troviĝas la bela ĝardeno kun la multo da floroj .
  2. Okulfrapa, kutime kolora, parto de planto, kun floroj
    • bukedo da floroj
    • flordesegna ŝtofo.
  3. Parto de floroplantoj kun la reproduktaj organoj
    • kaj lia floro defalos kiel ĉe olivarbo
    • kiam la florado finiĝis kaj la floro fariĝis matura bero, Li detranĉos la branĉojn per tranĉiloj kaj deprenos la vinberbranĉojn

    parts: stiluso, ovario, stameno, korola folio, petalo, stigmo, pistilo, kalika folio

  4. Florado, la plej bela kaj brila periodo de io
    • en la floro de la juneco, de beleco, de siaj jaroj
    • la amo bezonas liberecon kaj tempon por doni siajn plej belajn florojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈflo.ro/
Síl·labes
FLO·ro
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. florarrelfloro
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteflorofloroj
objecte (-n)floronflorojn

Frases d’exemple

  • Li ŝatas la plej belan floron.Li agrada la flor més bonica. #1720801soweli_Elepanto, EnricBaltasar
  • Sur la tablo estas floro.hi ha una flor sobre la taula. #596715Aleksej, prometeu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

flor-

En altres idiomes

Englishflower
Españolflor
Portuguêsflor
Françaisfleur
DeutschBlume, Blüte
Polskikwiat
Русскийцветок, цвет
Українськаквітка
Nederlandsbloem, fleur, bloei
Češtinakvět, květina
Slovenčinaflóra
Magyarvirág
Românăfloare
Svenskablomma
中文开花期, 兴旺时期, 花期, 全盛时期
日本語花
한국어꽃
Tiếng Việthoa
Bahasa Indonesiabunga, kembang, puspa, sekar
Българскицвете, цъфтеж
Hrvatskicvijet
Slovenščinacvet
Lietuviųgėlė
Latviešuzieds
Eestilill
Danskblomst
Íslenskablóm
Galegoflor

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.