Từ điển · động từ
flori
flori/ˈflo.ri/
flori là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nở”.
Nghĩa
nở
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: flower, bloom
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Naski florojn
- ekfloros kiel lilio
- la vegetaĵoj floras en printempo.
- Brile prosperi
- ĝi forte ekfloros kaj triumfos, triumfos kaj kantos
- vivu, kresku kaj floru nia afero !
- Disvolviĝi simile al floroj
- se la lepro disfloros sur la haŭto kaj la lepro kovros la tutan haŭton .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈflo.ri/
- Âm tiết
- FLO·ri
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- florgốc từfloro
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | flori |
|---|---|
| hiện tại | floras |
| quá khứ | floris |
| tương lai | floros |
| điều kiện | florus |
| mệnh lệnh – mong muốn | floru |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | floranta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | florinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | floronta |
Câu ví dụ
- Kalendulo floras en la sunbrilo.Cúc xu xi nở khi mặt trời chiếu sáng. #510526GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | flower, bloom |
|---|---|
| Español | florear, florecer |
| Français | fleurir, être en fleurs, croître, s'épanouir |
| Deutsch | blühen |
| Polski | rozkwitać, zakwitać, kwitnąć |
| Русский | цвести |
| Українська | цвісти, квітнути, квітувати, процвітати |
| Nederlands | bloeien |
| Čeština | kvést, vzkvétat |
| Slovenčina | kvitnúť |
| Magyar | virágzik, kivirágzik |
| Svenska | att blomma |
| Català | florir |
| 中文 | 开花, 兴旺, 秀, 开放 |
| 日本語 | 花が咲く, 開花する, 花開く, 栄える |
| Bahasa Indonesia | berbunga, mekar |
| Български | цъфтя, разцъфтявам |
| Беларуская | цьвісьці, красаваць, квітнець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.