Esperantopedia

Dicționar · substantiv

forko

forko/ˈfor.ko/

Cuvânt oficial (Fundamento)

forko este un substantiv esperanto cu sensul „furculiță”.

Sens

furculiță

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fork

Definiție în esperanto

  1. Manĝilo konsistanta el tenilo kaj plateto provizita per pluraj pikiloj, servanta por piki ion kaj levi ĝin al la buŝo
    • mi aĉetis dekduon da kuleroj kaj du dekduojn da forkoj
    • oni metis antaŭ mi manĝilaron, kiu konsistis el telero, kulero, tranĉilo, forko, glaseto por brando, glaso por vino kaj telertuketo
  2. Samforma objekto
    • kaj ili (forfikuloj) uzis la forkon, kiun ili havis malantaŭe ĉe la vosto por pinĉi la skarabon je lia barbo
    • la karbujoj, la forkoj kaj la ŝoveliloj
  3. Disbranĉiĝo
    • forko de arbo, branĉo
    • mi iris en la malĝusta direkto ĉe forko de la monteta vojo

    vezi și: brako, branĉo, kruco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈfor.ko/
Silabe
FOR·ko
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. forkrădăcinăforko
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectforkoforkoj
complement direct (-n)forkonforkojn

Exemple de propoziții

  • Mi kredas, ke li bezonas forkon.Cred că are nevoie de o furculiță. #10195743PaulP, elenacristina260
  • Ni ripetu: glaso, telero, tranĉilo, forko, kulero, kulereto.Să recapitulăm: cană, farfurie, cuțit, furculiță, lingură, linguriță. #4761268PaulP, mikajulia
  • La domservistino aranĝis tranĉilojn kaj forkojn sur la tablo.Servitoarea a aranjat cuțitele și furculițele pe masă. #581505esocom, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

fork-

În alte limbi

Englishfork
Españoltenedor, bifurcación
Portuguêsgarfo
Françaisfourchette
DeutschGabel
Polskiwidelec, gałąź
Русскийвилка, вилы, развилка, разветвление
Українськавиделка, вилка, розгалуження, розвилка
Nederlandsvork
Češtinavidle, vidlička, vidlice
Slovenčinapredná vidlica
Magyarvilla, elágazás
Svenskagaffel
Türkçeçatal
Catalàforquilla
中文叉子, 叉
日本語フォーク状の道具, フォーク
Bahasa Indonesiagarpu, porok
Българскивилица
فارسیچنگال, انشعاب
Kiswahiliuma (nyuma)
Беларускаявідэлец, вілы, разьвілка, разгалінаваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.