Esperantopedia

Dicționar · substantiv

forĵetaĵo

forĵetaĵo/for.ʒeˈta.ʒo/

Rădăcină oficială ĵet- (Fundamento, 1905)

forĵetaĵo este un substantiv esperanto cu sensul „gunoaie”.

Sens

gunoaie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: lucru nevaloros, rebut, gunoi

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: trash

Definiție în esperanto

  1. Senutila senvaloraĵo
    • pajlo, cindro kaj ĉiaspecaj forĵetaĵoj
    • diversaj forĵetaĵoj: trunketoj de brasiko, balaaĵo, ankaŭ musko kaj rubo

    vezi și: balaaĵo, defalaĵo, kraĉaĵo, fajlaĵo, feĉo, malŝatindaĵo, rekremento, rubo

  2. Io, kion oni forĵetas; rubo
    • malvastaj stratoj, kie kuŝis tutaj amasoj, da pajlo, cindro kaj ĉiaspecaj forĵetaĵoj
    • barelo de balaaĵoj, en kiu kuŝis diversaj forĵetaĵoj: trunketoj de brasiko, balaaĵo, ankaŭ musko kaj rubo, kiuj defalis de la tegmento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/for.ʒeˈta.ʒo/
Silabe
for·ĵe·TA·ĵo

Structura cuvântului

  1. forrădăcinăfor
  2. ĵetrădăcinăĵeti
  3. aĵsufixlucru concret
  4. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectforĵetaĵoforĵetaĵoj
complement direct (-n)forĵetaĵonforĵetaĵojn

Cuvinte înrudite

ĵet-

În alte limbi

Englishgarbage, trash, waste, refuse
Españolresiduo, desecho, desperdicio
Portuguêslixo, refugo
Françaisrebut
DeutschAbfall, Auswurf
Italianoscarto
Polskiśmieci (nieczystości), odrzut (np. z produkcji), śmieć (człowiek), wyrzutek (człowiek)
Русскийотброс
Українськавідходи, покидьки
Nederlandsrommel, afval
Magyarhulladék, szemét
中文下脚料, 剪报, 废旧, 废料
日本語投棄物, 排出物, 廃棄物
Bahasa Indonesialimbah, sampah
Беларускаяадкідак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.