Esperantopedia

Ordbok · substantiv

forĵetaĵo

forĵetaĵo/for.ʒeˈta.ʒo/

Officiell ordstam ĵet- (Fundamento, 1905)

forĵetaĵo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”skräp”.

Betydelse

skräp

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: trash

Definition på esperanto

  1. Senutila senvaloraĵo
    • pajlo, cindro kaj ĉiaspecaj forĵetaĵoj
    • diversaj forĵetaĵoj: trunketoj de brasiko, balaaĵo, ankaŭ musko kaj rubo

    se även: balaaĵo, defalaĵo, kraĉaĵo, fajlaĵo, feĉo, malŝatindaĵo, rekremento, rubo

  2. Io, kion oni forĵetas; rubo
    • malvastaj stratoj, kie kuŝis tutaj amasoj, da pajlo, cindro kaj ĉiaspecaj forĵetaĵoj
    • barelo de balaaĵoj, en kiu kuŝis diversaj forĵetaĵoj: trunketoj de brasiko, balaaĵo, ankaŭ musko kaj rubo, kiuj defalis de la tegmento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/for.ʒeˈta.ʒo/
Stavelser
for·ĵe·TA·ĵo

Ordets uppbyggnad

  1. forordstamfor
  2. ĵetordstamĵeto
  3. aĵsuffixkonkret sak
  4. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektforĵetaĵoforĵetaĵoj
objekt (-n)forĵetaĵonforĵetaĵojn

Exempelmeningar

  • Ĉie estis forĵetaĵoj.Det var sopor överallt. #11908920danepo, herrsilenforĵetaĵoj → forĵetaĵo: skräp

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

ĵet-

På andra språk

Englishgarbage, trash, waste, refuse
Españolresiduo, desecho, desperdicio
Portuguêslixo, refugo
Françaisrebut
DeutschAbfall, Auswurf
Italianoscarto
Polskiśmieci (nieczystości), odrzut (np. z produkcji), śmieć (człowiek), wyrzutek (człowiek)
Русскийотброс
Українськавідходи, покидьки
Nederlandsrommel, afval
Magyarhulladék, szemét
Românăgunoaie
中文下脚料, 剪报, 废旧, 废料
日本語投棄物, 排出物, 廃棄物
Bahasa Indonesialimbah, sampah
Беларускаяадкідак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.