Esperantopedia

Dicționar · substantiv

fulmo

fulmo/ˈful.mo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

fulmo este un substantiv esperanto cu sensul „fulger”.

Sens

fulger

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: trăsnet

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lightning

Definiție în esperanto

  1. Atmosfera fenomeno konsistanta el elektra malŝargo inter nuboj aŭ nuboj kaj tero, akompanata de branĉiĝanta, rapide pasanta, fajra kanalo
    • tuj matene, komenciĝis tondroj kaj fulmoj, kaj densa nubo estis super la monto
    • la fajraj fulmoj zigzage sin ĵetadis en la ŝaŭman maron
  2. Subita kaj maldaŭra ekbrilo
    • kie nun estas viaj spritaĵoj, viaj artifikoj, viaj kantoj, viaj fulmoj de gajeco, ĉe kiuj la tuta tablo eksplodadis per rido ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈful.mo/
Silabe
FUL·mo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. fulmrădăcinăfulmo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectfulmofulmoj
complement direct (-n)fulmonfulmojn

Exemple de propoziții

  • La fulmo tri fojojn trafis min.Am fost lovit de fulger de trei ori. #12024717GrizaLeono, CataG
  • La arbo estis ekbruligita de la fulmo.Copacul a luat foc din cauza fulgerului. #12040871carlosalberto
  • Fulmo vere povas esti danĝera.Fulgerele pot fi cu adevărat periculoase. #12188454carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishlightning
Españolrayo, relámpago
Portuguêsrelâmpago, raio, corisco, faísca
Françaisfoudre, éclair
DeutschBlitz
Polskibłyskawica, piorun, grom
Русскиймолния
Українськаблискавка
Nederlandsbliksem
Češtinablesk
Slovenčinablesk
Magyarvillám
Svenskablixt
Catalàllamp, rellamp, llampec
中文雷闪, 天火, 电闪, 靝火
日本語雷, 稲妻, 雷光, ひらめき
Bahasa Indonesiakilat, halilintar, mata petir, petir
Българскигръм, мълния
Norsklyn
فارسیبرق، آذرخش
Беларускаямаланка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.