Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

grasa

grasa/ˈɡra.sa/

Rădăcină oficială gras- (Fundamento, 1905)

grasa este un adjectiv esperanto cu sensul „gras”.

Sens

grasaldin

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fatty, greasy

Definiție în esperanto

  1. Konsistanta el graso, natursimila al graso
    • grasa parto de viando
    • grasa makulo
  2. Havanta multe da graso, dika
    • grasa viando, ansero
    • sep bovinoj belaspektaj kaj grasaj
  3. Bone sterkita, fruktodona
    • grasa grundo, kampo
    • kia estas la tero, ĉu ĝi estas grasa aŭ malgrasa
  4. Tipara fasono kun pli larĝaj linioj ol la ordinara, uzata por la ĉefteksto
    • per literoj grasaj estas presitaj la vortoj reformitaj
    • en la libro estas uzataj multaj tiparoj: granda, eta, kursiva, grasa .

    vezi și: kursivo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈɡra.sa/
Silabe
GRA·sa
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. grasrădăcinăgraso
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectgrasagrasaj
complement direct (-n)grasangrasajn

Exemple de propoziții

  • Ĉu veras ke viroj havas pli grasan haŭton ol virinoj?Este adevărat că bărbații au pielea mai grasă decât femeile? #540380slavneui, ijikure2
  • Ĉu estas la vero, ke viroj havas pli grasan haŭton ol virinoj?Este adevărat că bărbații au pielea mai grasă decât femeile? #619249Esperantostern, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

gras-

În alte limbi

Englishgreasy, fat, fatty, well-fertilized
Españolgraso, grasoso, negrita (tipo de letra)
Portuguêsgorduroso, gordo, rica (adj., terra)
Françaisgras, riche
Deutschfettig, fett
Polskitłusty, wytłuszczony (o czcionce, piśmie), pogrubiony (o czcionce, piśmie)
Русскийжирный, жировой, сальный, тучный
Українськажиру
Nederlandsvet, vettig
Češtinatlustý, tučný
Slovenčinatlstý, tučný
Magyarzsíros, zsír-, kövér, hájas
Türkçeyağlı
中文多脂肪, 油滑, 使润滑, 涂脂于
日本語脂肪
한국어지방
Tiếng Việtchất béo
Bahasa Indonesiaberlemak, berminyak, gemuk, gembrot
Hrvatskimasti
Slovenščinamaščobe
Lietuviųriebalų
Latviešutauki
Eestirasva
Danskfedt
Íslenskafeitur
Galegograxa
Euskaragantz
العربيةدهن

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.