Dicționar · substantiv
grundo
grundo/ˈɡrun.do/
Rădăcină oficială grund- (4. Oficiala Aldono, 1929)
grundo este un substantiv esperanto cu sensul „pământ”.
Sens
pământ
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: sol, teren
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: earth, soil
Definiție în esperanto
- Tero, konsiderata laŭ sia ĥemia konsisto, sia kvalito por kulturo, sia firmeco por konstruo aŭ alia uzado
- sabla, malseka grundo
- ŝanceliĝanta marĉa grundo
- Fono
- [la] pentraĵoj sur ora grundo radiis en plena brilo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈɡrun.do/
- Silabe
- GRUN·do
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: NMaia, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- grundrădăcinăgrundo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | grundo | grundoj |
| complement direct (-n) | grundon | grundojn |
Exemple de propoziții
- Mi trovis monujon sur la grundo kaj donis ĝin al la gardisto.Am găsit un portofel pe jos și i l-am dat agentului de pază. #11602851GrizaLeono, megamanenmgrundo: pământ
- La ĝermado de semoj dependas de la temperaturo kaj la humido de la grundo.Germinația semințelor depinde de temperatura și umiditatea solului. #13175021mrazgrundo: pământ
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | ground (soil), soil (ground), background |
|---|---|
| Español | suelo, terreno |
| Português | solo |
| Français | sol, terrain (sol) |
| Deutsch | Boden, Grund, Erdboden |
| Italiano | suolo, terreno, campo (sfondo), sfondo |
| Polski | gleba, grunt |
| Русский | грунт, почва |
| Українська | грунту |
| Nederlands | grond |
| Čeština | podklad nátěru, podklad obrazu |
| Slovenčina | dno riečne, morské |
| Magyar | talaj, föld, háttér |
| 中文 | 地, 土地 |
| 日本語 | 土壌 |
| 한국어 | 토양 |
| Tiếng Việt | đất |
| Bahasa Indonesia | tanah, latar belakang |
| Hrvatski | tlo |
| Slovenščina | tal |
| Lietuvių | dirvožemis |
| Latviešu | augsne |
| Eesti | pinnase |
| Dansk | jord |
| Íslenska | jarðvegi |
| Galego | solo |
| Euskara | lurzoruaren |
| العربية | التربة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.