Esperantopedia

Dicționar · substantiv

grundo

grundo/ˈɡrun.do/

Rădăcină oficială grund- (4. Oficiala Aldono, 1929)

grundo este un substantiv esperanto cu sensul „pământ”.

Sens

pământ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: sol, teren

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: earth, soil

Definiție în esperanto

  1. Tero, konsiderata laŭ sia ĥemia konsisto, sia kvalito por kulturo, sia firmeco por konstruo aŭ alia uzado
    • sabla, malseka grundo
    • ŝanceliĝanta marĉa grundo

    vezi și: fundo, tereno

  2. Fono
    • [la] pentraĵoj sur ora grundo radiis en plena brilo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈɡrun.do/
Silabe
GRUN·do
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: NMaia, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. grundrădăcinăgrundo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectgrundogrundoj
complement direct (-n)grundongrundojn

Exemple de propoziții

  • Mi trovis monujon sur la grundo kaj donis ĝin al la gardisto.Am găsit un portofel pe jos și i l-am dat agentului de pază. #11602851GrizaLeono, megamanenmgrundo: pământ
  • La ĝermado de semoj dependas de la temperaturo kaj la humido de la grundo.Germinația semințelor depinde de temperatura și umiditatea solului. #13175021mrazgrundo: pământ

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishground (soil), soil (ground), background
Españolsuelo, terreno
Portuguêssolo
Françaissol, terrain (sol)
DeutschBoden, Grund, Erdboden
Italianosuolo, terreno, campo (sfondo), sfondo
Polskigleba, grunt
Русскийгрунт, почва
Українськагрунту
Nederlandsgrond
Češtinapodklad nátěru, podklad obrazu
Slovenčinadno riečne, morské
Magyartalaj, föld, háttér
中文地, 土地
日本語土壌
한국어토양
Tiếng Việtđất
Bahasa Indonesiatanah, latar belakang
Hrvatskitlo
Slovenščinatal
Lietuviųdirvožemis
Latviešuaugsne
Eestipinnase
Danskjord
Íslenskajarðvegi
Galegosolo
Euskaralurzoruaren
العربيةالتربة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.