Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · danh từ

grundo

grundo/ˈɡrun.do/

Gốc từ chính thức grund- (4. Oficiala Aldono, 1929)

grundo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đất”.

Nghĩa

đất

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Tero, konsiderata laŭ sia ĥemia konsisto, sia kvalito por kulturo, sia firmeco por konstruo aŭ alia uzado
    • sabla, malseka grundo
    • ŝanceliĝanta marĉa grundo

    xem thêm: fundo, tereno

  2. Fono
    • [la] pentraĵoj sur ora grundo radiis en plena brilo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈɡrun.do/
Âm tiết
GRUN·do
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: NMaia, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. grundgốc từgrundo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữgrundogrundoj
tân ngữ (-n)grundongrundojn

Câu ví dụ

  • Pomo falis sur la grundon.Một quả táo rơi xuống đất. #428902dominiko, autuno
  • Apenaŭ ĉesis pluvi, kiam la grundo frostiĝis.Vừa mới ngừng mưa, khi mặt đất đóng băng lại. #755805GrizaLeono, Alta
  • La grundo estas neĝokovrita.Mặt đất bị tuyết bao phủ. #478355Espi, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Englishground (soil), soil (ground), background
Españolsuelo, terreno
Portuguêssolo
Françaissol, terrain (sol)
DeutschBoden, Grund, Erdboden
Italianosuolo, terreno, campo (sfondo), sfondo
Polskigleba, grunt
Русскийгрунт, почва
Українськагрунту
Nederlandsgrond
Češtinapodklad nátěru, podklad obrazu
Slovenčinadno riečne, morské
Magyartalaj, föld, háttér
Românăpământ
中文地, 土地
日本語土壌
한국어토양
Bahasa Indonesiatanah, latar belakang
Hrvatskitlo
Slovenščinatal
Lietuviųdirvožemis
Latviešuaugsne
Eestipinnase
Danskjord
Íslenskajarðvegi
Galegosolo
Euskaralurzoruaren
العربيةالتربة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.