Esperantopedia

Dicționar · substantiv

humiligo

humiligo/hu.miˈli.ɡo/

Rădăcină oficială humil- (Fundamento, 1905)

humiligo este un substantiv esperanto cu sensul „înjosire”.

Sens

înjosireumilirerușine

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: humiliation

Definiție în esperanto

  1. Ago per kiu iu estas humiligata; la stato de humiligato
    • pervorta humiligo
    • la grandaj humiligoj, ofendoj kontraŭ digno kaj pudoro .
  2. Io kaŭzanta humilsenton
    • mi sukcesis eskapi, kio certe estis por li neelportebla humiligo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/hu.miˈli.ɡo/
Silabe
hu·mi·LI·go
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. humilrădăcinăhumila
  2. igsufixa face, a determina
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecthumiligohumiligoj
complement direct (-n)humiligonhumiligojn

Exemple de propoziții

  • La aktoro malkaŝe parolis pri la humiligoj kaj malsukcesoj en sia vivo.Actorul a vorbit pe șleau despre umilințele și eșecurile din viața sa. #13315538mraz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

humil-

În alte limbi

Englishhumiliation
DeutschDemütigung
Polskiupokorzenie
Русскийунижение
Українськаскорення, упокорення, приниження
中文欺辱, 羞辱, 屈辱, 丢脸
Bahasa Indonesiaperendahan, penghinaan
Беларускаязьнявага, прыніжэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.