Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

humila

humila/huˈmi.la/

Cuvânt oficial (Fundamento)

humila este un adjectiv esperanto cu sensul „umil”.

Sens

umil

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: humble

Definiție în esperanto

  1. Volonte sin malaltiganta; malfiera
    • pli bone estas esti humila kun malriĉuloj, ol dividi akiron kun fieruloj
    • ĉe la humiluloj estas saĝo

    vezi și: obeema, servila, subiĝema

  2. Montranta respekton, esprimanta humilan sintenon
    • dirita per tono tiel humila, tiel submetita, […] ĝi kortuŝis fraŭlinon de Prelongo
    • kun plej humila peto ni venas al via afabla moŝto .

    vezi și: modesta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/huˈmi.la/
Silabe
hu·MI·la
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. humilrădăcinăhumila
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiecthumilahumilaj
complement direct (-n)humilanhumilajn

Cuvinte înrudite

humil-

În alte limbi

Englishhumble
Españolhumilde
Portuguêshumilde
Françaishumble
Deutschunterwürfig, demütig, ergeben (demutsvoll), demutsvoll
Italianoumile
Polskipokorny, uniżony
Русскийпокорный, смиренный
Українськапокірний, покірливий, смиренний
Nederlandsnederig, deemoedig
Češtinapokorný
Slovenčinapokorný
Magyaralázatos
中文谦卑, 谦逊, 谦虚, 使卑下
日本語謙虚な, 控えめな, 卑下した
Bahasa Indonesiarendah hati, rendah diri
Беларускаяпакорлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.