Từ điển · tính từ
humila
humila/huˈmi.la/
humila là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “khiêm tốn”.
Nghĩa
khiêm tốnkhúm núm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: humble
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Volonte sin malaltiganta; malfiera
- pli bone estas esti humila kun malriĉuloj, ol dividi akiron kun fieruloj
- ĉe la humiluloj estas saĝo
xem thêm: obeema, servila, subiĝema
- Montranta respekton, esprimanta humilan sintenon
- dirita per tono tiel humila, tiel submetita, […] ĝi kortuŝis fraŭlinon de Prelongo
- kun plej humila peto ni venas al via afabla moŝto .
xem thêm: modesta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /huˈmi.la/
- Âm tiết
- hu·MI·la
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- humilgốc từhumila
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | humila | humilaj |
| tân ngữ (-n) | humilan | humilajn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | humble |
|---|---|
| Español | humilde |
| Português | humilde |
| Français | humble |
| Deutsch | unterwürfig, demütig, ergeben (demutsvoll), demutsvoll |
| Italiano | umile |
| Polski | pokorny, uniżony |
| Русский | покорный, смиренный |
| Українська | покірний, покірливий, смиренний |
| Nederlands | nederig, deemoedig |
| Čeština | pokorný |
| Slovenčina | pokorný |
| Magyar | alázatos |
| 中文 | 谦卑, 谦逊, 谦虚, 使卑下 |
| 日本語 | 謙虚な, 控えめな, 卑下した |
| Bahasa Indonesia | rendah hati, rendah diri |
| Беларуская | пакорлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.