Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

humila

humila/huˈmi.la/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, humila (adjectiu) significa “humil”.

Significat

humil

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: humble

Definició en esperanto

  1. Volonte sin malaltiganta; malfiera
    • pli bone estas esti humila kun malriĉuloj, ol dividi akiron kun fieruloj
    • ĉe la humiluloj estas saĝo

    mira també: obeema, servila, subiĝema

  2. Montranta respekton, esprimanta humilan sintenon
    • dirita per tono tiel humila, tiel submetita, […] ĝi kortuŝis fraŭlinon de Prelongo
    • kun plej humila peto ni venas al via afabla moŝto .

    mira també: modesta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/huˈmi.la/
Síl·labes
hu·MI·la
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. humilarrelhumila
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectehumilahumilaj
objecte (-n)humilanhumilajn

Paraules relacionades

humil-

En altres idiomes

Englishhumble
Españolhumilde
Portuguêshumilde
Françaishumble
Deutschunterwürfig, demütig, ergeben (demutsvoll), demutsvoll
Italianoumile
Polskipokorny, uniżony
Русскийпокорный, смиренный
Українськапокірний, покірливий, смиренний
Nederlandsnederig, deemoedig
Češtinapokorný
Slovenčinapokorný
Magyaralázatos
中文谦卑, 谦逊, 谦虚, 使卑下
日本語謙虚な, 控えめな, 卑下した
Bahasa Indonesiarendah hati, rendah diri
Беларускаяпакорлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.