Dicționar · cuvânt
iam
/ˈi.am/
iam este un cuvânt esperanto cu sensul „cândva, vreodată”.
Sens
cândva, vreodată
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: într-o zi
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ever, sometime
Definiție în esperanto
- Adverbo, signifanta
- en ia tute ne difinita tempo
- ni, esperantistoj, devas labori pli energie ol iam (iam ajn)
- se mi vin iam portis en la koro, […]vivu
- En ia pasinta tempo
- li jam estis iam ĉi tie
- iam malsato okazis en la lando
- En ia venonta tempo
- mi ne povas esperi, ke li iam sukcesos
- se mi iam devus elekti fianĉinon, tiam la elekto pli volonte falus sur vin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈi.am/
- Silabe
- I·am
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Castelobranco, CC BY-SA 3.0
Exemple de propoziții
- Iam mi kuros kiel la vento.Într-o zi voi alerga ca vântul. #432768PaulP, ijikure
- Vi povas uzi ĝin iam ajn.O puteți folosi oricând. #537827Dejo, ijikure2
- Vi iam fumis, ĉu ne?Ai fumat la un moment dat, nu-i așa? #412453esperanto, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
iam-
- -a
- cuvinte compuse
iam
În alte limbi
| English | sometime, at one time, ever, once upon a time |
|---|---|
| Español | alguna vez, algún día, antiguamente |
| Português | um dia, uma vez, outrora |
| Français | jamais, un jour, jadis |
| Deutsch | irgendwann, einst, ehemals |
| Polski | kiedyś, niegdyś, ongiś |
| Русский | когда-то, когда-нибудь |
| Українська | коли-небудь |
| Nederlands | ooit |
| Čeština | dřív, kdysi, někdy, svého času |
| Slovenčina | dakedy, kedysi, niekedy |
| Magyar | valamikor, egykor |
| 中文 | 一日, 一天, 在某个时 |
| 日本語 | 今までに |
| 한국어 | 지금까지 |
| Tiếng Việt | bao giờ |
| Hrvatski | ikad |
| Slovenščina | kdaj |
| Lietuvių | kada nors |
| Latviešu | kādreiz |
| Eesti | kunagi |
| Dansk | nogensinde |
| Íslenska | alltaf |
| Galego | sempre |
| Euskara | inoiz |
| العربية | أبدا |
| हिन्दी | कभी |
| বাংলা | কখনও |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.