Slovník · slovo
iam
/ˈi.am/
iam je esperantské slovo (slovo) ve významu „někdy, kdysi“.
Význam
někdy, kdysi
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
dřívkdysiněkdysvého času
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Adverbo, signifanta
- en ia tute ne difinita tempo
- ni, esperantistoj, devas labori pli energie ol iam (iam ajn)
- se mi vin iam portis en la koro, […]vivu
- En ia pasinta tempo
- li jam estis iam ĉi tie
- iam malsato okazis en la lando
- En ia venonta tempo
- mi ne povas esperi, ke li iam sukcesos
- se mi iam devus elekti fianĉinon, tiam la elekto pli volonte falus sur vin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈi.am/
- Slabiky
- I·am
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Příklady vět
- Iam mi aĉetos sukervatmaŝinon.Jednou si koupím stroj na cukrovou vatu. #598876
- Estis iam rozo bela.Byla jednou jedna krásná růže. #1076629
- Ĝi estas la plej bela vidaĵo, kiun mi iam vidis.To je nejkrásnější podíváná, kterou jsem kdy viděl. #484344
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
iam-
- -a
- složeniny
iam
V jiných jazycích
| English | sometime, at one time, ever, once upon a time |
|---|---|
| Español | alguna vez, algún día, antiguamente |
| Português | um dia, uma vez, outrora |
| Français | jamais, un jour, jadis |
| Deutsch | irgendwann, einst, ehemals |
| Polski | kiedyś, niegdyś, ongiś |
| Русский | когда-то, когда-нибудь |
| Українська | коли-небудь |
| Nederlands | ooit |
| Slovenčina | dakedy, kedysi, niekedy |
| Magyar | valamikor, egykor |
| 中文 | 一日 |
| 日本語 | 今までに |
| Română | cândva |
| Hrvatski | ikad |
| Slovenščina | kdaj |
| Lietuvių | kada nors |
| Latviešu | kādreiz |
| Eesti | kunagi |
| Dansk | nogensinde |
| Íslenska | alltaf |
| Galego | sempre |
| Euskara | inoiz |
| العربية | أبدا |
| हिन्दी | कभी |
| বাংলা | কখনও |
| اردو | کبھی |
| 한국어 | 지금까지 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.