Esperantopedia

Dicționar · substantiv

kesto

kesto/ˈkes.to/

Cuvânt oficial (Fundamento)

kesto este un substantiv esperanto cu sensul „cutie”.

Sens

cutie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: cufăr

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chest

Definiție în esperanto

  1. Ujo ligna, metala, plasta aŭ el alia materialo, ofte en formo de orta paralelepipedo
    • ili faru keston el akacia ligno ... kaj tegu ĝin per pura oro
    • ŝi prenis por li keston el kanoj kaj ĉirkaŭŝmiris ĝin per asfalto kaj peĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈkes.to/
Silabe
KES·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. kestrădăcinăkesto
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkestokestoj
complement direct (-n)kestonkestojn

Exemple de propoziții

  • Ĉi tiu kesto enhavas kvin pomojn.Această cutie conține cinci mere. #457734esperanto, sikr
  • Tomo eligis keston el sub la lito.Tom a scos o cutie de sub pat. #3386630GrizaLeono, elenacristina260
  • Estas eta kesto ĉe la pieda ekstremaĵo de la lito.La picioarele patului se află un mic cufăr. #12132007GrizaLeono, megamanenm

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

kest-

În alte limbi

Englishcase, chest
Españolcaja, arca
Françaiscaisse, arche, boite, carton
DeutschKiste, Kasten, Lade
Italianocassa, cassetta
Polskiskrzynia, skrzynka
Русскийящик
Українськакоробка
Nederlandskist, bak, krat
Češtinabedna, kastle, schránka, skříňka
Slovenčinadebna
Magyarláda
Catalàcaixa, caixó, capsa
中文箱, 椟, 盒, 箱子
日本語ボックス
한국어상자
Tiếng Việthộp
Bahasa Indonesiakotak, peti
Българскисандък
Hrvatskikutija
Slovenščinaškatla
Lietuviųdėžutė
Latviešukaste
Eestikast
Danskkasse
Íslenskakassi
Galegocaixa
Euskarakutxa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.