Esperantopedia

Dicționar · adverb

kien

kien/ˈki.en/

Cuvânt oficial (Fundamento)

kien este un adverb esperanto cu sensul „unde”.

Sens

unde

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: încotro

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: whither, where

Definiție în esperanto

  1. Demanda adverbo, signifanta „al kiu loko?“ (en demando pri direkto aŭ celo de movo ktp)
    • Kien vi iras? ‐ Mi iras en la ĝardenon .
  2. Relativa adverbo, signifanta „al tiu loko, kie“
    • li trafis ien, kien li ne celis
    • li loĝas tie, kien eĉ birdo ne flugas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈki.en/
Silabe
KI·en
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Castelobranco, CC BY-SA 3.0

Structura cuvântului

  1. kiecuvânt
  2. nterminațieacuzativ

Exemple de propoziții

  • Vi povas iri, kien vi deziras.Te poți duce oriunde ai chef. #473273GrizaLeono, ijikure2
  • Tomo ne scias, kien iris Manjo.Tom nu știe unde s-a dus Mary. #1357724PaulP, fathe
  • Mi ne scias, kien vi iras.Nu știu încotro mergi. #2142947GrizaLeono, ncsaba

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

kie-

  • cuvinte compuse

    kien kie

În alte limbi

Englishwhere (question), to what place, whither, where (introducing relative phrase)
Españoladónde, adonde
Deutschwohin
Polskidokąd
Русскийкуда
Українськакуди
Nederlandswaarheen, waarnaartoe
Češtinakam, kampak
Slovenčinakadiaľ, kam
Magyarhová, ahová
Svenskavart
Catalàon, a on
中文向何处
日本語どこへ
Bahasa Indonesiake mana
Българскинакъде, накъдето
Norskhvorhen
ไทยในที่ไหน, ในที่ซึ่ง
Беларускаякуды

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.