Dicționar · verb
konduti
konduti/konˈdu.ti/
konduti este un verb esperanto cu sensul „se comporta”.
Sens
se comporta
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
conducesă conducăsă se comporte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: se purta
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: behave, act
Definiție în esperanto
- Agi iamaniere en siaj rilatoj kun aliaj homoj
- li kondutis ne honeste kontraŭ ŝi
- mi kondutis, kvazaŭ ili estus miaj amikoj
sensuri mai înguste: dandi, ĝentilumi, kaprici, respekti vezi și: rilati, sin teni, trakti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /konˈdu.ti/
- Silabe
- kon·DU·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kondutrădăcinăkonduto
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | konduti |
|---|---|
| prezent | kondutas |
| trecut | kondutis |
| viitor | kondutos |
| condițional | kondutus |
| volitiv | kondutu |
| participiu activ · în desfășurare | kondutanta |
| participiu activ · încheiat | kondutinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | kondutonta |
Exemple de propoziții
- Li kondutis kvazaŭ li estus frenezulo.El a acționat ca un lunatic. #725769Eldad, fathe
- La kato komencis konduti strange.Pisica a început să se comporte ciudat. #4298177PaulP, ijikure
- Li kelkfoje strange kondutas.Câteodată are un comportament foarte ciudat. #1671486Koninda, cris
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
kondut-
- -o -i
konduti konduto
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | conduct oneself, behave |
|---|---|
| Español | portarse, comportarse |
| Português | comportar-se, proceder, haver-se, portar-se |
| Français | se conduire, se comporter, agir |
| Deutsch | sich benehmen, sich führen, sich verhalten, sich betragen |
| Polski | prowadzić się, sprawować się, zachowywać się |
| Русский | вести себя |
| Nederlands | zich gedragen |
| Čeština | chovat se |
| Slovenčina | chovať sa, správať sa |
| Català | comportar-se, captenir-se, portar-se |
| 中文 | 为人, 做人 |
| 日本語 | ふるまう, 態度をとる |
| Bahasa Indonesia | berlagak, berkelakuan, berperangai, berperilaku |
| Беларуская | паводзіць сябе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.