Esperantopedia

Dicționar · substantiv

krizo

krizo/ˈkri.zo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

krizo este un substantiv esperanto cu sensul „criză”.

Sens

criză

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: urgență

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crisis, emergency

Definiție în esperanto

  1. Grava danĝera fazo, decidiga momento en iu afero
    • politika, financa, komerca krizo
    • la homaro spertas nun gravan moralan krizon

    vezi și: malkulmino, mizero, nadiro

  2. Grava fazo de malsano, kiu estas decidiga por ŝanĝiĝo en bonon aŭ malbonon
    • nia malfeliĉa onklino havis ankoraŭ tiumatene krizon de sufoko
    • oftaj krizoj de astmo

    sensuri mai înguste: ikto vezi și: kulmino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈkri.zo/
Silabe
KRI·zo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. krizrădăcinăkrizo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkrizokrizoj
complement direct (-n)krizonkrizojn

Exemple de propoziții

  • Ni estas meze de krizo.Suntem în mijlocul unei crize. #10793207PaulP, elenacristina260
  • La ekonomio unu plian fojon estas en krizo.Economia este încă o dată în criză. #6673247PaulP, elenacristina260
  • Alĝerio spertas financan krizon.Algeria suferă o criză financiară. #13712650PaulP, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

kriz-

În alte limbi

Englishcrisis, emergency, critical situation
Españolcrisis
Portuguêscrise
Françaiscrise
DeutschKrise, gefährliche Lage, Wendepunkt
Polskikryzys, przesilenie
Русскийкризис, перелом
Українськакриза, перелом
Nederlandscrisis, noodsituatie
Češtinakritické období, krize
Slovenčinakríza
Magyarválság, krízis
Svenskakris
中文急难, 危机
日本語危機, 重大局面, 急変, 発作
Bahasa Indonesiakrisis
فارسیبحران
Беларускаякрызыс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.