Dicționar · substantiv
kuraĝo
kuraĝo/kuˈra.dʒo/
Rădăcină oficială kuraĝ- (Fundamento, 1905)
kuraĝo este un substantiv esperanto cu sensul „curaj”.
Sens
curajbravurăvervă
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Firmeco de la koro antaŭ danĝero aŭ baro; sentimeco
- ni ne devas perdi la kuraĝon
- ni ĉerpu kuraĝon kaj forton por la laboroj de la jaro venonta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /kuˈra.dʒo/
- Silabe
- ku·RA·ĝo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kuraĝrădăcinăkuraĝo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | kuraĝo | kuraĝoj |
| complement direct (-n) | kuraĝon | kuraĝojn |
Exemple de propoziții
- Vi ne havas la kuraĝon.Nu ai curajul. #2332699nimfeo, CataG
- Ĉiuj admiris lian kuraĝon.Toți i-au admirat curajul. #3602726nimfeo, fathe
- Mi ne havas la kuraĝon peti al mia estro pruntedoni al mi sian aŭton.Nu am curajul să-i cer şefului meu să-mi împrumute maşina lui. #1444852GrizaLeono, megamanenm
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
kuraĝ-
- -o -a -i
- -ig- a face, a determina
- -ul- persoană
- mal- contrariu
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | boldness, bravery, courage, fortitude |
|---|---|
| Español | coraje, valor, audacia |
| Français | courage |
| Deutsch | Mut, Tapferkeit, Kühnheit |
| Polski | animusz, brawura, męstwo, odwaga |
| Русский | смелость, храбрость, доблесть |
| Українська | сміливість, смілість, хоробрість, відвага |
| Nederlands | moed |
| Magyar | bátorság |
| Svenska | mod |
| Català | coratge, valentia, valor, ardidesa |
| 中文 | 勇气, 胆量, 气魄, 气概 |
| 日本語 | 勇気, 度胸, 元気 |
| Bahasa Indonesia | keberanian |
| Български | смелост |
| Беларуская | сьмеласьць, адвага, храбрасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.