Diccionari · nom
kuraĝo
kuraĝo/kuˈra.dʒo/
Arrel oficial kuraĝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, kuraĝo (nom) significa “coratge”.
Significat
coratgevalentiavalorardidesa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Firmeco de la koro antaŭ danĝero aŭ baro; sentimeco
- ni ne devas perdi la kuraĝon
- ni ĉerpu kuraĝon kaj forton por la laboroj de la jaro venonta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kuˈra.dʒo/
- Síl·labes
- ku·RA·ĝo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- kuraĝarrelkuraĝo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | kuraĝo | kuraĝoj |
| objecte (-n) | kuraĝon | kuraĝojn |
Paraules relacionades
kuraĝ-
- -o -a -i
- -ig- fer, causar
- -ul- persona
- mal- contrari
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | boldness, bravery, courage, fortitude |
|---|---|
| Español | coraje, valor, audacia |
| Français | courage |
| Deutsch | Mut, Tapferkeit, Kühnheit |
| Polski | animusz, brawura, męstwo, odwaga |
| Русский | смелость, храбрость, доблесть |
| Українська | сміливість, смілість, хоробрість, відвага |
| Nederlands | moed |
| Magyar | bátorság |
| Română | curaj, bravură, vervă |
| Svenska | mod |
| 中文 | 勇气, 胆量, 气魄, 气概 |
| 日本語 | 勇気, 度胸, 元気 |
| Bahasa Indonesia | keberanian |
| Български | смелост |
| Беларуская | сьмеласьць, адвага, храбрасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.