Esperantopedia

Dicționar · verb

senkuraĝigi

senkuraĝigi/sen.ku.raˈdʒi.ɡi/

Rădăcină oficială kuraĝ- (Fundamento, 1905)

senkuraĝigi este un verb esperanto cu sensul „speria”.

Sens

speriadescurajaintimida

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Senigi je kuraĝo, timigi, deadmoni, malinstigi
    • lia malsukceso tute senkuraĝigis lin
    • Vanderlieb eĉ ne malkuraĝigis la senoficialajn vizitojn de Fred Kaŭser .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/sen.ku.raˈdʒi.ɡi/
Silabe
sen·ku·ra·ĜI·gi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. senrădăcinăsen
  2. kuraĝrădăcinăkuraĝo
  3. igsufixa face, a determina
  4. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivsenkuraĝigi
prezentsenkuraĝigas
trecutsenkuraĝigis
viitorsenkuraĝigos
condiționalsenkuraĝigus
volitivsenkuraĝigu
participiu activ · în desfășuraresenkuraĝiganta
participiu activ · încheiatsenkuraĝiginta
participiu activ · pe cale să înceapăsenkuraĝigonta

Cuvinte înrudite

kuraĝ-

În alte limbi

Englishdiscourage, intimidate, put one down
Españoldesanimar, desalentar, desmoralizar
Françaisdécourager
Deutschentmutigen, verängstigen
Polskiodstraszać, onieśmielać, zniechęcać, zrażać
Catalàdesanimar, descoratjar, desencoratjar, desmotivar
中文吓人, 委靡, 颓唐
日本語勇気を失わせる, がっかりさせる
Bahasa Indonesiamenakuti
Беларускаяпазбаўляць сьмеласьці, адахвочваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.