Dicționar · verb
laŭtlegi
laŭtlegi/lawtˈle.ɡi/
Rădăcină oficială leg- (Fundamento, 1905)
laŭtlegi este un verb esperanto cu sensul „citeste cu voce tare”.
Sens
citeste cu voce tare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: citi
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: read
Definiție în esperanto
- Laŭte voĉlegi
- kaj li prenis la libron de la interligo kaj laŭtlegis ĝin al la popolo .
- Voĉlegi
- trejnu vin pri laŭtlegado de numeraloj
- la libreto taŭgas por sufiĉe junaj infanoj por laŭtlegi kaj por iom pli aĝaj, kiuj jam bone memstare legas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /lawtˈle.ɡi/
- Silabe
- laŭt·LE·gi
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | laŭtlegi |
|---|---|
| prezent | laŭtlegas |
| trecut | laŭtlegis |
| viitor | laŭtlegos |
| condițional | laŭtlegus |
| volitiv | laŭtlegu |
| participiu activ · în desfășurare | laŭtleganta |
| participiu activ · încheiat | laŭtleginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | laŭtlegonta |
Exemple de propoziții
- La Mortanĝelo laŭtlegis mian kondamnon al mi.Îngerul Morții mi-a citit sentința cu voce tare. #13643610rul, Ioana_Dobre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | to read aloud (sufficiently loudly) |
|---|---|
| Español | leer (en voz alta) |
| Italiano | leggere (a voce alta) |
| Polski | czytać na głos |
| Русский | читать громко |
| Українська | читати вголос |
| Magyar | hangosan olvas |
| Català | llegir en veu alta |
| 中文 | 呫哔, 呫毕, 朗读, 诵 |
| Bahasa Indonesia | membaca dgn lantang, membaca dgn suara |
| Беларуская | чытаць гучна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.