Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

malsata

malsata/malˈsa.ta/

Rădăcină oficială sat- (Fundamento, 1905)

malsata este un adjectiv esperanto cu sensul „flămând”.

Sens

flămândi fi foame

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hungry

Definiție în esperanto

  1. Sentanta manĝobezonon
    • li estis malsata kaj soifa, neniu donis al li speson
    • venos sep jaroj de malsato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/malˈsa.ta/
Silabe
mal·SA·ta
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. satrădăcinăsata
  3. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectmalsatamalsataj
complement direct (-n)malsatanmalsatajn

Exemple de propoziții

  • Mi estas tiel malsata kiel ĉevalo.Mi-e o foame de lup. #588329Dejo, adynee
  • Mi manĝos, kiam mi estos malsata.Voi mânca când îmi va fi foame. #13492553PaulP, CataG
  • La urbo estis plena de malsataj soldatoj.Orașul era plin de soldați înfometați. #1197035Espi, crismalsataj → malsata: i fi foame

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

sat-

În alte limbi

Englishhungry
Españolhambriento
Portuguêscom fome, faminto
Françaisaffamé
Deutschhungrig
Italianoaffamato
Polskigłodny
Русскийголодный
Українськаголодний
Nederlandshongerig
Češtinahladový, lačný
Slovenčinahladný, lačný
Magyaréhes
Svenskahungrig
中文饥饿, 饥, 馁, 渴望
日本語空腹の, 腹のすいた, 飢えた
Bahasa Indonesialapar
Беларускаягалодны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.