Esperantopedia

Dicționar · substantiv

martelo

martelo/marˈte.lo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

martelo este un substantiv esperanto cu sensul „ciocan”.

Sens

ciocan

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hammer

Definiție în esperanto

  1. Batilo konsistanta el peza peco kun ligna tenilo kaj servanta por enigi najlojn, forĝi feron ktp
    • [ŝi] prenis najlon de la tendo kaj metis martelon en sian manon kaj […] enbatis la najlon […] ke ĝi enpenetris en la teron
    • nun ĉiujn ĝiajn skulptaĵojn Ili dishakas per hakilo kaj marteloj

    sensuri mai înguste: maleo vezi și: adzo, toporo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/marˈte.lo/
Silabe
mar·TE·lo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. martelrădăcinămartelo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmartelomarteloj
complement direct (-n)martelonmartelojn

În alte limbi

Englishhammer
Españolmartillo
Portuguêsmartelo
Françaismarteau
DeutschHammer
Italianomartello
Polskimłot, młotek
Русскиймолот, молоток
Українськамолоток, молот, молоточок
Nederlandshamer
Magyarkalapács
Svenskahammare
中文锤, 榔头, 锤子, 椎
日本語金槌, ハンマー, 槌, 槌骨
Bahasa Indonesiamartil, palu, godam
Българскичук
فارسیچکش
Беларускаямалаток, молат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.