Dicționar · verb
marĉandi
marĉandi/marˈtʃan.di/
marĉandi este un verb esperanto cu sensul „negociază”.
Sens
negociazăneguțaface tranzacții
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: tocmi, negocia, târgui
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: haggle, bargain
Definiție în esperanto
- Diskuti por atingi interkonsentitan prezon
- ŝi iam diris, ke por akiri ion oni devas kelkfoje marĉandi per kiu ajn metodo .
vezi și: negoci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /marˈtʃan.di/
- Silabe
- mar·ĈAN·di
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- marĉandrădăcinămarĉandi
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | marĉandi |
|---|---|
| prezent | marĉandas |
| trecut | marĉandis |
| viitor | marĉandos |
| condițional | marĉandus |
| volitiv | marĉandu |
| participiu activ · în desfășurare | marĉandanta |
| participiu activ · încheiat | marĉandinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | marĉandonta |
În alte limbi
| English | bargain, haggle |
|---|---|
| Português | regatear, pechinchar, barganhar |
| Français | marchander |
| Deutsch | feilschen |
| Polski | negocjować, targować się, dokonywać transakcji |
| Русский | торговаться |
| Українська | торгуватися (про ціну) |
| Nederlands | marchanderen, afdingen |
| Magyar | alkudozik |
| 中文 | 还价, 讨价还价, 砍价 |
| 日本語 | 値切る, 値引き交渉する |
| Bahasa Indonesia | tawar (2), menawar, bertawar-tawaran, bertawaran |
| فارسی | چانه زدن |
| Беларуская | таргавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.