Từ điển · động từ
marĉandi
marĉandi/marˈtʃan.di/
marĉandi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “mặc cả”.
Nghĩa
mặc cả
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: haggle, bargain
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Diskuti por atingi interkonsentitan prezon
- ŝi iam diris, ke por akiri ion oni devas kelkfoje marĉandi per kiu ajn metodo .
xem thêm: negoci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /marˈtʃan.di/
- Âm tiết
- mar·ĈAN·di
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- marĉandgốc từmarĉandi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | marĉandi |
|---|---|
| hiện tại | marĉandas |
| quá khứ | marĉandis |
| tương lai | marĉandos |
| điều kiện | marĉandus |
| mệnh lệnh – mong muốn | marĉandu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | marĉandanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | marĉandinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | marĉandonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | bargain, haggle |
|---|---|
| Português | regatear, pechinchar, barganhar |
| Français | marchander |
| Deutsch | feilschen |
| Polski | negocjować, targować się, dokonywać transakcji |
| Русский | торговаться |
| Українська | торгуватися (про ціну) |
| Nederlands | marchanderen, afdingen |
| Magyar | alkudozik |
| Română | negociază, neguța, face tranzacții |
| 中文 | 还价, 讨价还价, 砍价 |
| 日本語 | 値切る, 値引き交渉する |
| Bahasa Indonesia | tawar (2), menawar, bertawar-tawaran, bertawaran |
| فارسی | چانه زدن |
| Беларуская | таргавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.