Dicționar · substantiv
miso
miso/ˈmi.so/
Rădăcină oficială mis- (Akademio, 1929)
miso este un substantiv esperanto cu sensul „gafă”.
Sens
gafăgreșeală prostească
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: eroare, greșeală
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mistake, error
Definiție în esperanto
- Io misa, malkonvena, malbona, maltrafa, malfeliĉa
- necesos nur malgranda misaĵo - kelkaj malbonaj rikoltoj, ekzemple, aŭ ekapero de bovinmalsano - por ke la tuta afero ekflagru denove
- ĝi (la akcidento) okazis (...) sur la flughaveno de Tenerifo rekte sur la alteriĝejo kaj estis — post ĉeno de misaĵoj — la rezulto de radiofonia misfunkcio pro du samfrekvencaj elsendadoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈmi.so/
- Silabe
- MI·so
Structura cuvântului
- misrădăcinămiso
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | miso | misoj |
| complement direct (-n) | mison | misojn |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Español | error, fallo |
|---|---|
| Français | action ratée |
| Polski | gafa, głupi błąd, wpadka |
| Русский | ошибка, оплошность, промах, сбой |
| Українська | помилка, промах |
| 日本語 | 間違い, ミス |
| Беларуская | памылка, хіба, промах, пралік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.