Dicționar · substantiv
nesto
nesto/ˈnes.to/
nesto este un substantiv esperanto cu sensul „cuib”.
Sens
cuibhabitat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: cuibar
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: nest
Definiție în esperanto
- Korbeto aŭ konstruaĵeto farata de la birdoj kaj de kelkaj insektoj kaj fiŝoj por demeti siajn ovojn kaj kovi la idojn
- la diversaj specoj de termitoj […] konstruas nestojn de tre diversa formo
- al ĉiu besto plaĉas ĝia nesto .
- Hejmo rigardata kiel restadejo, rifuĝejo
- la amata kaj amanta edzo […] aranĝis por ŝi molan, varman kaj oportunan neston
- (figure) fari sian neston (sin daŭre instali)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈnes.to/
- Silabe
- NES·to
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- nestrădăcinănesto
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | nesto | nestoj |
| complement direct (-n) | neston | nestojn |
Exemple de propoziții
- La birdoj konstruas nestojn.Păsările fac cuiburi. #6822733PaulP, CataG
- Estas du ovoj en la nesto de la aglo.Sunt două ouă în cuibul vulturului. #13937628PaulP, Ioan_Cristian
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
nest-
- -o -i
nesto nesti
În alte limbi
| English | nest |
|---|---|
| Español | nido |
| Português | ninho |
| Français | nid |
| Deutsch | Nest |
| Polski | gniazdo, siedlisko |
| Русский | гнездо |
| Українська | гніздо |
| Nederlands | nest |
| Čeština | hnízdo |
| Slovenčina | hniezdo |
| Magyar | fészek |
| Català | niu, cau |
| 中文 | 巢, 巢穴, 窠, 窝巢 |
| 日本語 | 巣, すみか, ねぐら |
| Bahasa Indonesia | sarang |
| Български | гнездо |
| Ελληνικά | φωλιά |
| Беларуская | гняздо |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.