Từ điển · danh từ
nesto
nesto/ˈnes.to/
nesto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tổ”.
Nghĩa
tổổ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: nest
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Korbeto aŭ konstruaĵeto farata de la birdoj kaj de kelkaj insektoj kaj fiŝoj por demeti siajn ovojn kaj kovi la idojn
- la diversaj specoj de termitoj […] konstruas nestojn de tre diversa formo
- al ĉiu besto plaĉas ĝia nesto .
- Hejmo rigardata kiel restadejo, rifuĝejo
- la amata kaj amanta edzo […] aranĝis por ŝi molan, varman kaj oportunan neston
- (figure) fari sian neston (sin daŭre instali)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈnes.to/
- Âm tiết
- NES·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- nestgốc từnesto
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | nesto | nestoj |
| tân ngữ (-n) | neston | nestojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | nest |
|---|---|
| Español | nido |
| Português | ninho |
| Français | nid |
| Deutsch | Nest |
| Polski | gniazdo, siedlisko |
| Русский | гнездо |
| Українська | гніздо |
| Nederlands | nest |
| Čeština | hnízdo |
| Slovenčina | hniezdo |
| Magyar | fészek |
| Română | cuib, habitat |
| Català | niu, cau |
| 中文 | 巢, 巢穴, 窠, 窝巢 |
| 日本語 | 巣, すみか, ねぐら |
| Bahasa Indonesia | sarang |
| Български | гнездо |
| Ελληνικά | φωλιά |
| Беларуская | гняздо |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.