Esperantopedia

Dicționar · substantiv

oceano

oceano/o.tseˈa.no/

Rădăcină oficială ocean- (1. Oficiala Aldono, 1909)

oceano este un substantiv esperanto cu sensul „ocean”.

Sens

ocean

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ocean

Definiție în esperanto

  1. Mondoceano
    • ni moviĝas kaj ŝoviĝas kaj restas sur la sama loko, sed la globo turniĝas, ne elverŝante sur nin la oceanon
    • la malsaĝo estas senlima, kiel la oceano, ĝi povas enteni ĉion
  2. Ĉiu el la ĉefaj partoj de la mondoceano
    • la luno influas la tajdojn, tirante akvon trans oceanojn
    • kontinento: ĉiu el la grandaj dividaĵoj de la tero, kiujn la oceanoj disigas unu de alia

    sensuri mai înguste: Antarkta Oceano, Arkta Oceano, Atlantiko, Hinda Oceano, Pacifiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/o.tseˈa.no/
Silabe
o·ce·A·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Balamutick, CC0

Structura cuvântului

  1. oceanrădăcinăoceano
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectoceanooceanoj
complement direct (-n)oceanonoceanojn

Exemple de propoziții

  • Miaj okuloj estas oceano spegulanta miajn revojn.Ochii mei sunt un ocean în care visele mele se reflectă. #433832al_ex_an_der, ijikure
  • Ŝi dronis en la oceano.Ea s-a înecat în ocean. #5293114carlosalberto, CataG
  • Kiom da oceanoj ekzistas sur nia planedo?Câte oceane există pe planeta noastră? #6323423Pfirsichbaeumchen, megamanenm

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishocean
Españolocéano
Portuguêsoceano
Françaisocéan
DeutschOzean
Polskiocean
Русскийокеан
Українськаокеан
Nederlandsoceaan
Češtinaoceán
Slovenčinaoceán
Magyarócéan
Svenskaocean
Catalàoceà
中文海洋, 洋, 大海, 海
日本語海
한국어대양
Tiếng Việtđại dương
Българскиокеан
Slovenščinaoceanov
Lietuviųvandenynas
Eestiookean
Danskhavet
Íslenskahaf
Ελληνικάωκεανός
Galegoocéano
Euskaraozeano
العربيةالمحيط

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.