Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

ordinara

ordinara/or.diˈna.ra/

Cuvânt oficial (Fundamento)

ordinara este un adjectiv esperanto cu sensul „familiară”.

Sens

familiarăobișnuituzualnormal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: banal, ordinar

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ordinary, commonplace

Definiție în esperanto

  1. Ne diferenca je la kutimo
    • ordinara morto (pro alta aĝo)
    • lignaĵistoj ordinaraj kaj artaj

    vezi și: konvencia, kutima, normala, tradicia

  2. Ne diferenca je la normala grado
    • mi estis ankoraŭ juna, kaj, posedante ordinaran lernejan sciadon, mi estis donita al botisto, por lerni
    • kvankam la leviĝo atingis apenaŭ la trionon de la ordinara alteco, jam la tuta bordo estis subakvigita

    vezi și: averaĝa, meza, modera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/or.diˈna.ra/
Silabe
or·di·NA·ra
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ordinarrădăcinăordinara
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectordinaraordinaraj
complement direct (-n)ordinaranordinarajn

Exemple de propoziții

  • Tomo estas nur ordinara homo.Tom este doar un tip obișnuit. #9007293martinod, elenacristina260
  • Samio ne estas ordinara vampiro.Sami nu e un vampir obișnuit. #11230892GrizaLeono, megamanenm
  • Mirakloj estas ordinaraj.Miracolele sunt obișnuite. #10020560shekitten, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ordinar-

În alte limbi

Englishordinary, run-of-the-mill
Españolcomún (ordinario), ordinario
Portuguêscomum, ordinário
Françaiscommun (ordinaire), ordinaire
Deutschgewöhnlich
Polskipotoczny, powszedni, zwykły, zwyczajny
Русскийобычный, обыкновенный
Українськазвичайний, буденний, рядовий, простий
Nederlandsgewoon
Češtinaběžný, obvyklý, obyčejný, prostý
Slovenčinaobyčajný, ordinárny
Catalàcomú, ordinari
中文平常, 平时, 一般, 中常
日本語普通の, 通常の, ありふれた, 平凡な
Bahasa Indonesiabiasa, galib, lazim, umum
Беларускаязвычайны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.