Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

modera

modera/moˈde.ra/

Cuvânt oficial (Fundamento)

modera este un adjectiv esperanto cu sensul „modest”.

Sens

modestseninmoderat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Ne troa, ne ekscesa, ne ekstrema
    • se ili neniam restas sen rimedoj, tio estas la merito de ilia modera vivo
    • la saĝulo sciis esti modera: li montris la internan vundon de l' ŝtato, sed li ne flamigis ĝin

    vezi și: meza, modesta, sobra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/moˈde.ra/
Silabe
mo·DE·ra
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. moderrădăcinămodero
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectmoderamoderaj
complement direct (-n)moderanmoderajn

Cuvinte înrudite

moder-

În alte limbi

Englishmoderate
Españolmoderado
Portuguêsmoderado, comedido, frugal, módico
Françaismédiocre, modéré, modique
Deutschmäßig, gemäßigt
Polskiskromny, opanowany, umiarkowany
Русскийумеренный, сдержанный
Українськапомірний, поміркований, стриманий, скромний
Nederlandsmatig, gematigd
Češtinadecentní, mírný, umírněný
Slovenčinamierny
Magyarmérsékelt, mértékletes, mértéktartó
Catalàmoderat, temperat, mòdic, frugal
中文温和, 中常, 有节制, 适中
日本語適度の, 手ごろな, ほどほどの, 節度ある
Bahasa Indonesiamoderat, lumayan, ugahari, sederhana
Българскиумерен
فارسیمیانه‌رو، معتدل
Беларускаястрыманы, памяркоўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.