Dicționar · substantiv
plafono
plafono/plaˈfo.no/
plafono este un substantiv esperanto cu sensul „tavan”.
Sens
tavan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: plafon
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ceiling
Definiție în esperanto
- Horizontala aŭ kurba surfaco, formanta la supran internan parton de ĉambro, galerio aŭ alia konstruaĵo
- lampo, pendanta de la plafono, brulis
- alta fontano […] sin levadis ĝis la vitra kupolo de la plafono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /plaˈfo.no/
- Silabe
- pla·FO·no
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- plafonrădăcinăplafono
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | plafono | plafonoj |
| complement direct (-n) | plafonon | plafonojn |
Exemple de propoziții
- Muŝo povas iri sur la plafono.Musca poate merge pe tavan. #448689muzikanta_hipopotamo, radubradu
- Se vi havas nenion farendan, rigardu la plafonon en via ĉambro.Dacă n-ai nimic de făcut, uită-te la tavanul camerei tale. #5166457GrizaLeono, ijikure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | ceiling |
|---|---|
| Español | techo |
| Português | teto |
| Français | plafond |
| Deutsch | Decke (Zimmer), Zimmerdecke |
| Polski | sufit, strop (budownictwo) |
| Русский | потолок |
| Українська | стеля |
| Nederlands | plafond |
| Čeština | nejvyšší dosažitelná výška, strop |
| Slovenčina | najvyššia dosiahnuteľná výška |
| Magyar | mennyezet, plafon |
| Svenska | (inner)tak |
| Català | sostre |
| 中文 | 天花板, 顶棚 |
| 日本語 | 天井, 雲高, 上昇限度, 最高限度 |
| Bahasa Indonesia | plafon, langit-langit |
| Беларуская | столь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.