Esperantopedia

Từ điển · danh từ

plafono

plafono/plaˈfo.no/

Từ chính thức (Fundamento)

plafono là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trần”.

Nghĩa

trầntrần nhà

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ceiling

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Horizontala aŭ kurba surfaco, formanta la supran internan parton de ĉambro, galerio aŭ alia konstruaĵo
    • lampo, pendanta de la plafono, brulis
    • alta fontano […] sin levadis ĝis la vitra kupolo de la plafono

    từ trái nghĩa: planko nghĩa hẹp hơn: kupolo, volbo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/plaˈfo.no/
Âm tiết
pla·FO·no
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. plafongốc từplafono
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữplafonoplafonoj
tân ngữ (-n)plafononplafonojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishceiling
Españoltecho
Portuguêsteto
Françaisplafond
DeutschDecke (Zimmer), Zimmerdecke
Polskisufit, strop (budownictwo)
Русскийпотолок
Українськастеля
Nederlandsplafond
Češtinanejvyšší dosažitelná výška, strop
Slovenčinanajvyššia dosiahnuteľná výška
Magyarmennyezet, plafon
Românătavan
Svenska(inner)tak
Catalàsostre
中文天花板, 顶棚
日本語天井, 雲高, 上昇限度, 最高限度
Bahasa Indonesiaplafon, langit-langit
Беларускаястоль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.