Esperantopedia

Dicționar · verb

pruvi

pruvi/ˈpru.vi/

Cuvânt oficial (Fundamento)

pruvi este un verb esperanto cu sensul „proba”.

Sens

probadovedistabili

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: prove

Definiție în esperanto

  1. Montri per rezonado aŭ fakto, ke io estas vera
    • ili ne povas pruvi la aferojn, pri kiuj ili nun akuzas min
    • vi pruvos vian taŭgecon ĉe la granda ekzercado !

    vezi și: demonstracii, demonstri

  2. Esti la pruvo de
    • multaj interesiĝantoj efektive lernis kaj ekuzis la lingvon, kiel baldaŭ pruvis centoj da leteroj, kiuj alvenadis ĉe Zamenhof
    • ĝisnunaj spertoj pruvas, ke eĉ la plej modernaj instrumetodoj donas nur tre modestajn rezultojn

    vezi și: argumentadi, dokumenti, ilustri, pledi

  3. Plene kaj nepre montri la verecon de matematika propozicio per dedukto
    • pruvi geometrian teoremon.

    sinonime: demonstri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈpru.vi/
Silabe
PRU·vi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. pruvrădăcinăpruvo
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivpruvi
prezentpruvas
trecutpruvis
viitorpruvos
condiționalpruvus
volitivpruvu
participiu activ · în desfășurarepruvanta
participiu activ · încheiatpruvinta
participiu activ · pe cale să înceapăpruvonta

Exemple de propoziții

  • La escepto pruvas la regulon.Excepția confirmă regula. #586732Eldad, carlosalbertopruvas → pruvi: proba
  • Vi ne povas pruvi tion.Nu poți demonstra asta. #612172Manfredo, ijikure2pruvi: proba
  • Tion vi ne povas pruvi.Nu poți demonstra asta. #3772193nimfeo, ijikure2pruvi: proba

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

pruv-

În alte limbi

Englishprove
Españolprobar, demostrar
Portuguêsprovar (demonstrar), demonstrar, fazer fé, fazer prova de
Françaisprouver, démontrer
Deutschbeweisen
Polskidowodzić
Русскийдоказать, доказывать
Українськадовести
Nederlandsbewijzen
Češtinadokázat, doložit, prokázat
Slovenčinadokázať, doložiť, preukázať
Magyarbizonyít, igazol
Svenskabevisa
中文证明
日本語証明する
한국어증명
Tiếng Việtchứng minh
Bahasa Indonesiamembuktikan
Hrvatskidokazati
Slovenščinadokazati
Lietuviųįrodyti
Latviešuizrādīties
Eestitõestama
Danskbevise
Íslenskasanna
Galegoprobar
Euskarafrogatzeko
العربيةإثبات

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.