Esperantopedia

Dicționar · substantiv

rabisto

rabisto/raˈbis.to/

Rădăcină oficială rab- (Fundamento, 1905)

rabisto este un substantiv esperanto cu sensul „jefuitor”.

Sens

jefuitortâlhar

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: robber

Definiție în esperanto

  1. Homo, kiu kutime rabas kaj vivas el rabado
    • li transdonis ilin en la manojn de rabistoj, kiuj prirabis ilin
    • ŝi embuskas kiel rabisto, kaj kolektas ĉirkaŭ si perfidulojn

    vezi și: bandito, pirato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/raˈbis.to/
Silabe
ra·BIS·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. rabrădăcinărabi
  2. istsufixprofesie, adept
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectrabistorabistoj
complement direct (-n)rabistonrabistojn

Exemple de propoziții

  • La rabistoj perforte eniris la bankon portante maskon.Hoții au spart banca cu o mască. #13921810PaulP, Ioan_Cristianrabistoj → rabisto: jefuitor
  • La kakto estas kovrita per pikiloj por protekti ĝin kontraŭ rabistoj.Cactusul este acoperit cu țepi pentru a se proteja de prădători. #13162152mrazrabistoj → rabisto: jefuitor

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

rab-

  • -i

    rabi

  • -ist- profesie, adept

    rabisto

  • cuvinte compuse

    forrabi

În alte limbi

Españolatracador, ladrón, ratero
Portuguêssalteador, bandido, rapinante, ladrão
Françaisbrigand
DeutschRäuber
Polskizbój, grasant, grabieżca
Русскийграбитель, разбойник
Українськаграбіжник, розбійник
Nederlandsrover
Češtinaloupežník, lupič, raubíř
Slovenčinalúpežník, zbojník
Magyarrabló
Svenskarövare, rånare
Catalàlladre
中文土匪, 匪, 盗贼, 山贼
日本語強盗, 盗賊
Bahasa Indonesiaperampok, perampas, penjarah, garong
Беларускаярабаўнік, грабежнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.