Esperantopedia

Dicționar · verb

rabi

rabi/ˈra.bi/

Cuvânt oficial (Fundamento)

rabi este un verb esperanto cu sensul „prăda”.

Sens

prăda

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rob, loot

Definiție în esperanto

  1. Perforte forpreni tion, kio apartenas al alia
    • [ili] rabis ĉion, kio estis en la domoj
    • ilian tutan posedaĵon kaj havon ili rabis

    vezi și: kapti, forŝiri, ŝteli

  2. Prirabi, senhavigi
    • mi hontas vin rabi, mia anĝelo, mi scias, ke vi havas apenaŭ sufiĉe por vi
    • bandoj da ili vagas de loko al loko, por rabi kaj mortigi ĉiujn, kiujn ili renkontas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈra.bi/
Silabe
RA·bi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. rabrădăcinărabi
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivrabi
prezentrabas
trecutrabis
viitorrabos
condiționalrabus
volitivrabu
participiu activ · în desfășurarerabanta
participiu activ · încheiatrabinta
participiu activ · pe cale să înceapărabonta

Cuvinte înrudite

rab-

În alte limbi

Englishrob
Españolatracar, robar
Portuguêsroubar
Françaisravir, voler (dérober)
Deutschrauben, berauben
Polskirabować, grabić, grasować, łupić
Русскийграбить, ограбить
Українськаграбувати, розкрадати, викрадати, забирати
Nederlandsroven, plunderen
Češtinadrancovat, loupit, olupovat, rabovat
Slovenčinalúpiť, plieniť, rabovať
Magyarrabol
Svenskaröva, plundra, råna
Catalàrobar, furtar, prendre
中文剽, 打劫, 盗
日本語奪う, 奪い取る, 強奪する, 取り上げる
Bahasa Indonesiamerampok, merampas, menjarah, menggarong
ไทยปล้น
Беларускаярабаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.