Esperantopedia

Sanakirja · verbi

rabi

rabi/ˈra.bi/

Virallinen sana (Fundamento)

rabi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “ryöstää”.

Merkitys

ryöstää

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rob, loot

Määritelmä esperantoksi

  1. Perforte forpreni tion, kio apartenas al alia
    • [ili] rabis ĉion, kio estis en la domoj
    • ilian tutan posedaĵon kaj havon ili rabis

    katso myös: kapti, forŝiri, ŝteli

  2. Prirabi, senhavigi
    • mi hontas vin rabi, mia anĝelo, mi scias, ke vi havas apenaŭ sufiĉe por vi
    • bandoj da ili vagas de loko al loko, por rabi kaj mortigi ĉiujn, kiujn ili renkontas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈra.bi/
Tavut
RA·bi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. rabjuurirabi
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivirabi
preesensrabas
imperfektirabis
futuurirabos
konditionaalirabus
imperatiivirabu
aktiivinen partisiippi · kesken olevarabanta
aktiivinen partisiippi · päättynytrabinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevarabonta

Esimerkkilauseita

  • La viro rabis lian tutan monon.Se mies ryösti häneltä kaikki hänen rahansa. #695398jakov, Silja
  • La viro rabis al li lian tutan monon.Se mies ryösti häneltä kaikki hänen rahansa. #695392jakov, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

rab-

Muilla kielillä

Englishrob
Españolatracar, robar
Portuguêsroubar
Françaisravir, voler (dérober)
Deutschrauben, berauben
Polskirabować, grabić, grasować, łupić
Русскийграбить, ограбить
Українськаграбувати, розкрадати, викрадати, забирати
Nederlandsroven, plunderen
Češtinadrancovat, loupit, olupovat, rabovat
Slovenčinalúpiť, plieniť, rabovať
Magyarrabol
Svenskaröva, plundra, råna
Catalàrobar, furtar, prendre
中文剽, 打劫, 盗
日本語奪う, 奪い取る, 強奪する, 取り上げる
Bahasa Indonesiamerampok, merampas, menjarah, menggarong
ไทยปล้น
Беларускаярабаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.