Dicționar · adjectiv
sekura
sekura/seˈku.ra/
Rădăcină oficială sekur- (4. Oficiala Aldono, 1929)
sekura este un adjectiv esperanto cu sensul „sigur”.
Sens
sigur
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: safe, secure
Definiție în esperanto
- Estanta en sendanĝera situacio, eksterdanĝera
- kiel vi vidas, oni povas ankoraŭ esti sekura en tiu ĉi mondo kaj havi trankvilan maljunecon
- ni povos […] kaŝi ŝin en sekura loko
vezi și: certa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /seˈku.ra/
- Silabe
- se·KU·ra
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- sekurrădăcinăsekura
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | sekura | sekuraj |
| complement direct (-n) | sekuran | sekurajn |
Exemple de propoziții
- Deponu la monon je sekura loko.Păstrează banii la loc sigur. #1670761sigfrido, koosy
- Vi estas sekura ĉi tie.Ești în siguranță aici. #13834391PaulP, CataG
- Ni sentas nin sekuraj.Ne simțim în siguranță. #9672010PaulP, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
sekur-
- -a
sekura
- -ec- calitate, idee abstractă
În alte limbi
| English | safe |
|---|---|
| Français | sûr, en sûreté |
| Deutsch | sicher |
| Italiano | sicuro |
| Polski | bezpieczny, pewny |
| Русский | безопасный |
| Українська | сейф |
| Nederlands | veilig |
| Čeština | bezpečný, jistý |
| Slovenčina | bezpečný, istý |
| Magyar | biztos, biztonságos |
| Svenska | säker |
| 中文 | 安全, 安全性 |
| 日本語 | 金庫 |
| 한국어 | 안전한 |
| Tiếng Việt | an toàn |
| Hrvatski | sigurno |
| Slovenščina | varna |
| Lietuvių | saugus |
| Latviešu | drošs |
| Eesti | ohutu |
| Dansk | sikker |
| Íslenska | öruggur |
| Galego | seguro |
| Euskara | seguru |
| العربية | آمنة |
| हिन्दी | सुरक्षित |
| বাংলা | নিরাপদ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.