Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

signifa

signifa/siɡˈni.fa/

Rădăcină oficială signif- (Fundamento, 1905)

signifa este un adjectiv esperanto cu sensul „semnificativ”.

Sens

semnificativ

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: significant, meaningful

Definiție în esperanto

  1. Havanta kompreneblan signifon, senca
    • vantaj aŭtomobilistoj povis elekti licenc-platojn kun siaj personaj bonŝanco-ciferoj aŭ kun signifa literkombino .

    sinonime: komprenebla

  2. Havanta signifon, estanta grava aŭ valora en la koncerna situacio, rigardebla kiel grava
    • signife [li] levis la fingron supren .
    • ŝparo el kostoj estas pli ol signifa por la utiliganto de transporto, se ĝi estas komparata kun ...

    sinonime: grava

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/siɡˈni.fa/
Silabe
sig·NI·fa
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Parerga, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. signifrădăcinăsignifo
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectsignifasignifaj
complement direct (-n)signifansignifajn

Exemple de propoziții

  • La komunistoj lanĉis signifan militan kampanjon.Comuniștii au lansat o însemnată campanie militară. #13602450PaulP, fathesignifan → signifa: semnificativ
  • La decido de la registaro havis signifajn sekvojn.Decizia guvernului a avut implicații importante. #13810968PaulP, elenacristina260signifajn → signifa: semnificativ

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

signif-

În alte limbi

Englishmeaningful, significant
Françaissignifiant, significatif
Deutschverständlich, bedeutend
Polskiznaczący, ważny
Nederlandsbetekenisvol, beduidend, belangrijk
Češtinavalný, velký, významný, většinový
Slovenčinamnohovýznamný, zvlášť významný
中文隽, 有意义, 意味深长, 重要
日本語意味のある, 有意義な, 重大な, かなりの
Bahasa Indonesiapenuh arti, penuh makna, bernilai, signifikan
Българскизначителен
Беларускаязначны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.