Dicționar · substantiv
signifo
signifo/siɡˈni.fo/
signifo este un substantiv esperanto cu sensul „semnificație”.
Sens
semnificațiesens
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: meaning, significance
Definiție în esperanto
- Esenca kaj kerna ideo montrita de io
- „da“ post ia vorto montras, ke tiu ĉi vorto havas signifon de mezuro
- la sufikso „um“ ne havas difinitan signifon
sinonime: senco
- Graveco, valoro, konsekvenco
- nia kongreso havos apartan signifon kaj estos epokfaranta
- estas senfrukta kaj danĝera […] la sekvado de teoriaj principoj, se ni ne demandas nin, kian praktikan signifon ili havas
vezi și: senco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /siɡˈni.fo/
- Silabe
- sig·NI·fo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- signifrădăcinăsignifo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | signifo | signifoj |
| complement direct (-n) | signifon | signifojn |
Exemple de propoziții
- Tiu nocio havas plurajn signifojn.Acest concept are multe sensuri. #2246837kamilrudzki, elenacristina260
- La signifo de tiu ĉi frazo estas malklara.Sensul acestei propoziții este vag. #511619Benjameno, elenacristina260
- La komento de la instruisto klarigis la signifon de la poemo.Comentariul profesorului a clarificat sensul poeziei. #13313258mraz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | meaning, significance |
|---|---|
| Español | significado |
| Français | signification |
| Deutsch | Bedeutung, Sinn, Inhalt, Wichtigkeit |
| Polski | znaczenie |
| Русский | значение |
| Українська | значення |
| Nederlands | betekenis |
| Čeština | význam, závažnost |
| Slovenčina | význam, zmysel |
| Magyar | jelentés, jelentőség |
| Català | significat |
| 中文 | 意义, 含意, 意味, 含义 |
| 日本語 | 意味, 意義, 語義, 価値 |
| Bahasa Indonesia | arti, makna, nilai |
| Български | значение |
| ไทย | ความหมาย |
| Беларуская | значэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.