Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · substantiv

tagnoktegaleco

tagnoktegaleco/taɡ.nok.te.ɡaˈle.tso/

Rădăcină oficială egal- (Fundamento, 1905)

tagnoktegaleco este un substantiv esperanto cu sensul „ziua egală cu noaptea”.

Sens

ziua egală cu noaptea

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: echinox, echinocțiu

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: equinox

Definiție în esperanto

  1. Ekvinokso
    • en la tago de la somera tagnoktegaleco, ĉirkaŭ la naŭa horo vespere, […] antaŭ la pordego de l' templo haltis du vojaĝantaj pastroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/taɡ.nok.te.ɡaˈle.tso/
Silabe
tag·nok·te·ga·LE·co

Structura cuvântului

  1. tagrădăcinătago
  2. noktrădăcinănokto
  3. egalrădăcinăegali
  4. ecsufixcalitate, idee abstractă
  5. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecttagnoktegalecotagnoktegalecoj
complement direct (-n)tagnoktegalecontagnoktegalecojn

Cuvinte înrudite

egal-

În alte limbi

Englishequinox
Españolequinoccio
Portuguêsequinócio
Françaiséquinoxe
DeutschTagundnachtgleiche, Äquinoktium
Italianoequinozio
Polskirównonoc, ekwinokcjum
Русскийравноденствие
Nederlandsdag-en-nachtevening
Češtinarovnodennost
Slovenčinarovnodennosť
Magyarnapéjegyenlőség
Türkçeekinoks, gün gece eşitliği
Catalàequinocci
中文春分或秋分
Bahasa Indonesiaekuinoks, titik balik
עבריתשוויון יום-לילה
Беларускаяраўнадзенства

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.